《秋阳译刊》首页>>小说连载
 

MY BEST FRIEND'S WEDDING

Ronald Bass
First Draft Screenplay



JULIANNE I didn't know it would get sent. I just wanted you to... get mad at Kimmy... and... And watching. As this begins to sink in. JULIANNE I've done nothing but slimy, underhanded, despicable, not even terribly imaginative, things. Ever since I got here. Trying to... Staring in his eyes. Eyes she can't read at this point. JULIANNE ... to win you. To win you back. Tears in her own eyes now. Big ones. JULIANNE And I was blinded by love. Like you said. Shaking her head... JULIANNE But that doesn't excuse any part of it. I am pond scum. No... JULIANNE Actually. Lower. I am the fungus that feeds on pond scum. Lower. The layer of mucous that cruds up the fung... MICHAEL Lower. JULIANNE (agreeing) Lower. MICHAEL The pus that infects the mucous that cruds up the fungus. And to her amazement. The trace of a smile... MICHAEL (softly) On the other hand, thank you. She blinks at that. Which squeezes out a tear. MICHAEL For loving me that much, that way. He shrugs. Just above a whisper... MICHEL It's pretty flattering. JULIANNE Except it makes me fungus. MICHAEL Well, that part I knew. She's never loved him more. JULIANNE So you have to marry Kim. Because she will actually make you happy. I, in contrast, am a shallow, neurotic psychopath, with relatively little to offer. Okay? JULIANNE Kim. Nod your head. Do as you're told. He nods his head, still smiling. Her tears are running now. Maybe she doesn't notice. JULIANNE Just promise you'll never tell me who you would have chosen. If I hadn't confessed. She chokes back a sob. JULIANNE Cos if you would have chosen me. Then I threw away a perfectly good life. Just to be a decent person. Which is a questionable trade-off. Right? He nods, slowly. Because he's supposed to. JULIANNE And if you would have chosen some 20-year-old punk over me. I'd have to kill myself. Ah. His smile keeps getting smaller. More loving. More wonderful. MICHAEL (whispers) I'll take it to my grave. Good. She looks around. JULIANNE I'm so glad you didn't jump on that train, before... MICHAEL I came here, looking for her. For her. The words leave a silence. JULIANNE Why would she come here... MICHAEL This is where I proposed. Stares deep in her eyes. She needs to hear this. MICHAEL I had to cover a game in Milwaukee. She saw me off. And when the train started to leave... I jumped up on the step, I help the handle, and without... He grins. Has to admit... MICHAEL ... without a thought in my head. I shouted, "Marry me." I did. Now her eyes tear up again. And she doesn't know why. MICHAEL And she gasped, and covered her mouth, and the train was pulling out, and suddenly she screamed YES! Just once. And blew me a kiss. What a girl. MICHAEL I never forgot that. JULIANNE It's two weeks. MICHAEL Almost three. JULIANNE That is so romantic. Which makes him reach and touch her hair. MICHAEL I just wonder if you know why. Do you? MICHAEL It's because romance isn't mystery, and tricks, and doubts, and halting, unspoken longings. That's not the real romance. Tears in his eyes now. First time. MICHAEL The real romance is saying yes. Does she know that now? He looks at his watch. MICHAEL (sighs) Woulda been a nice wedding. Oh. That. JULIANNE (urgently) You can't believe you've lost her! Sooner or later, you'll find her, and you'll look in each other's eyes, and you'll see all that love... JULIANNE Course, if it's later rather than sooner, I'd hate to be you at six o'clock. (beat) You've got a lot of explaining to... MICHAEL I'm just thinking of how she's hurting. Lost. Alone. Like her life is over. JULIANNE That's little egotistical. He glares at her. JULIANNE But, undoubtedly accurate. She claps her hands, galvanized by the emergency. JULIANNE Okay, we'll split up. You go to every romantic place you guys have, I'll go... someplace brilliant, and the first one who... MICHAEL If you find her... Strange tone. A gentle warning. MICHAEL The kiss. May be hard. For you to explain. (beat) Because the only fear she really has, is... JULIANNE ... me, yeah. And she likes Tommy Lasorda. Case closed. Looks at her own watch. Shit! MICHAEL But if you do get to her first... She looks up. MICHAEL There is something you are authorized to say. EXT. TAXI STAND - DAY Julianne sits on the fender of this guy's taxi. The driver smokes, paces, while she waits for a connection on her cellular. Then... MANDY (V.O.) Wallace egregious residence, Mandy speaking. JULIANNE It's Jules, you guys haven't had a call from, say, Kimberly, have you? MANDY (V.O.) Oh, she's slipped out, the little monkey. Prob'ly with Michael, doin' the nasty. A shallow laugh... MANDY (V.O.) Or crying in her nachos, down at Comskey Park. Julianne's face SNAPS to alert. JULIANNE Ex-cuse me? MANDY (V.O.) I had this crank call? From some guy who thinks he saw her? I said, what would a bride be doin', on her wedding... JULIANNE You are right. What a nerve on that guy! Bring my dress to church, huh? Signals the driver, let's GO! JULIANNE I want to pick up a little something for the ceremony. INT. LUXURY BOX, COMISKEY PARK - AFTERNOON Game in progress. Julianne and the bodyguard stand in the doorway of the deserted skybox. Everyone Walter knows is going to a wedding. The box is empty except for one cardboard container of nachos, extra cheese, sitting alone before a pulled-back chair. BODYGUARD She wouldn't confide in me, so I called the house. He sighs. Feels terrible about all this. BODYGUARD Luckily, I got her cousin. Julianne nods. Yeah, big break, there. JULIANNE Going to the john, she said? BODYGUARD Could be there awhile. INT. WOMEN'S RESTROOM - AFTERNOON Julianne BURSTS into the enormous chaotic restroom. Looks around wildly, no sign of Kim. JULIANNE YO! IMMIGRATION! Everybody stops. Pays attention. JULIANNE I GOT A WARRANT FOR MS. KIMBERLY WALLACE! Silence. From the long line of stalls... KIMMY (O.S., sobbing) In here, you bitch! Now everybody's really interested. Julianne ignores them, strides to the stall. KNOCKS, like it's a door. No answer. JULIANNE Let me in, baby, or I'll rip this damn thing off its non- code-compliant hinges... WOMAN (O.S.) GET THE FUCK OUTTA MY FACE OR I'M GONNA MESS YOUR SHIT UP!! Some scattered APPLAUSE. From down the line... KIMMY (O.S., still sobbing) Over here, nitwit! Oh. Scattered laughter. Julianne moves down the line. Stares at the door. We hear the soft, muted crying from within. Slowly, Julianne... ... drops to her knees. Bends her head low. PEERS under the door. What she sees, prompts a sad warning... JULIANNE Incoming. And she crawls UNDER the door, on her belly. We go WITH her to see... ... Kim fully dressed, perched on the closed toilet lid, her knees drawn up, her arms around them. JULIANNE Pitiful. And pulls herself up to her knees. Kimmy tries to glare, but it just isn't in her. KIMMY Haven't you done enough? The world gets real quiet. An entire bathroom is listening. Julianne cocks her head to one side. JULIANNE In one minute. You are going to feel so foolish. KIMMY WHY DON'T YOU JUST DRIVE A STAKE THROUGH MY HEART? JULIANNE Have you ever heard of. Irony? Irony? Kimmy sniffles. JULIANNE I threw my arms around your husband. And kissed him with all my heart. Because I was so happy. For you. Nitwit. And leans close. As Kimmy flinches. JULIANNE (whispers) He's going to take... (big grin) The job! A stunned pole-axed moment. And Kimmy's eyes SPRING open. You mean...? JULIANNE (beaming) With your dad, yeah. Can you guess why? Bitch? Everything inside Kimmy BURSTS free in a torrent of tears... KIMMY HE LOVES ME!! And DISSOLVES, sobbing, into Julianne's arms. A beat, for Julianne to reflect, and then she strokes her tenderly. JULIANNE Well, of course, he loves you. Kisses the top of Kimmy's head. JULIANNE (very soft) Hell, even I love you. Kimmy holds her tight. From her heart... JULIANNE I never want to go through this again. KIMMY That's entirely understandable. ANGLES... outside the stall. Julianne's feet sticking out under the door. KIMMY (O.S.) Shit! THE TIME! The two BURST out of the stall, hand-in-hand, at a desperate DEAD RUN past us. HEAR them EXPLODE out the door, and... ... five stalls OPEN. Women exit, crying. EXT. UNIVERSITY CHAPEL - TWILIGHT A taxi pulls up in front of an ivy-covered CHAPEL, fronted by nearly a hundred souls, milling about in attitude ranging from overstimulated curiosity to clinical hyperanxiety. Our girls JUMP out of the cab, and half the crowd starts running toward us, twins in the lead... SAMMY Whatever hap... JULIANNE (cutting this short) We were bonding, we lost track, we're officially sorry, now let's put it behind us. Kim WAVES at her mom by the chapel entrance. And takes Julianne's hand for support. JULIANNE Believe me, we got a bride who's worth waiting for, yes? Everybody nods. JULIANNE Out of our way. EXT. DRESSING ROOM - TWILIGHT White. Pure blinding white. Across FRAME floats more white, this gauzy and ethereal. It settles, its roots planting deeply in the bride's hair. TILTS UP to... ... the face of the woman who placed it there. Julianne's eyes, appraising this bride we cannot see. And so softly... JULIANNE Don't worry, sugar. Don't worry. JULIANNE When he looks at you, it will be as if... The words stronger. Because there is no smile. JULIANNE ... he's never seen a woman before. PAN DOWN the white until we are... CLOSE on the bride's perfect slippers. HOLD. And... INT. CHAPEL - EVENING Begins to slowly PAN BACK UP the length of an exquisite gown. We can tell from the organ, the nearby thrum of expectant voices, that we are nearing the moment. We reach... ... Kimmy's hand. Firmly clasping Walter's. Keep PANNING, the bodice, the lace, her throat, and finally, we are CLOSE on... ... the face of the bride. Now we understand the word radiant. We also understand scared senseless. Our perfect, unflappable Kimmy is in a trance of emotional overload where bliss and panic seamlessly blend. The organ's noddling stops. Kimmy's eyes alerted, like a small animal bearing a predator approach her thicket. Suddenly, the CHORD. The Wedding March from Wagner's Lohengrin. Here. Comes. The bride. And we SNAP TO... FULL ANGLE... Kim and Walter. This is it. WALTER (whispers) Left foot. REVERSE ANGLE... Kim's POV, the chapel, every pew packed, every neck craning this way, the white satin carpet down the endless aisle to where... Michael waits. Also in a zone of pseudo-consciousness. From which he attempts a smile. Not comforting. Kim's POV WHIP PAN the groomsmen, the twins, LOCKING FOCUS on Julianne, standing strong and beautiful, a glow of her own in the daffodil dress. She sends her little sister a WINK across the trackless miles of aisle. You can do this, kid. So... ... Kimmy does. On her father's arm, she walks the gauntlet of the world's intrusive admiration. One step at a time. The most beautiful she will ever be. She is dazzling the crowd and managing to not throw up at the same time. And she's there. At his side. She glances back to her maid of honor, just to make sure she's not working without a net. So Julianne... ... CROSSES her eyes. Which lets the kid smile and finally take a breath. Have a little fun, huh? Kim nods, got it, turns to... The Minister. Who stands before them with a calming presence. Thank God someone has done this before. The crowd has hushed. The Minister's eyes are only for two. His words are for all... MINISTER Michael and Kimmy wrote these words. She asked me to confide, mostly Michael. A ripple of laughter. Gentle and fine. They are setting in. MINISTER So he gets to say them. A surprise. A pleasant one. The crowd adjust in its seats. As Michael begins... MICHAEL Why do people get married anymore? And on these words. We SNAP to Julianne. Share her interest in the bluntness, the simplicity, the unorthodoxy of this beginning. MICHAEL (O.S.) Why not live together amicably, with no sense of obligation beyond the moment? Her eyes. She's listening. MICHAEL (O.S.) As long as the sex is good. As long as no one more interesting has wandered into view. As long as the thousand conflicts of two individual wills remain comfortably compromised. PANNING now. Other faces. Isabelle. Proud to the bone. MICHAEL (O.S.) And when one feels the urge to move on, to explore the new. No guilt, no disgrace, no promise broken. Walter. His eyes damp. Against our expectation. MICHAEL (O.S.) No agony of having dishonored a time. When our hearts. And the world were different. Joe nods, as he hears... MICHAEL (O.S.) Marriage is a lot to put up with. Julianne once more. No breath. Rapt. MICHAEL (O.S.) The answer must be. That there is some need basic to the human heart. That... the obligation of commitment... fulfills. Her eyes have clouded. As if Michael is talking to her. MICHAEL (O.S.) Some need to belong to one another in a way which rages against the notion... that all is impermanent. Against the notion of mortality. And suddenly, ALL the feeling rises in her throat. MICHAEL (O.S.) Our love is bigger. And longer. Than life itself. And the tears come. They come freely, unhidden, unnoticed. As if they were needed. Michael now. Looking at his bride. MICHAEL That's what we want. And marriage. Is what we do about it. Kimmy smiles at him. With love bigger than life itself. MICHAEL We are fools in this. Thank God Almighty. He is done. There is a silence. MINISTER Boy, that was good! People LAUGH. The Minister holds up a sheet of paper. For the crowd to see. Mostly paragraphs crossed out in red ink. MINISTER Michael and Kim also edited what they want me to say... More laughter. MINISTER The idea was, we're only marrying once. We have to remember it forever. Let's keep to the good stuff. (squints at the sheet) You may kiss the bride. Bigger LAUGHTER. The Minister waves this off, his little joke. Turns to the best man, pantomimes the ring. As the hammered gold circle is handed to Michael, Julianne absently scratches her still- swollen finger. Mandy taps Julianne on the arm, and produces... ... a matching ring. Take it! Gives it to her. So Julianne steps forward. Places the second ring into Kimmy's waiting hand. Their eyes meet, and hold throughout... MINISTER (O.S.) If anyone here can show just cause why this man and woman should not be married, speak now. Or forever hold your peace. Julianne CLEARS her throat. Kimmy's heart flutters. In the silence... Julianne's wonderful smile. Just kidding. Michael reaches for Kim's hand, turns her gently to him. Places his ring on her finger. Holds her hands. MICHAEL Kimberly. I promise to love. And respect and comfort you. To hear your voice and your heart. Until we are parted by death. She swallows. Smiles a fleeting, beautiful smile. Fumbles slightly, putting the ring on his finger. KIMMY Michael. I promise to love and respect and comfort you. To hear your voice and your heart. Until we are parted by death. Staring in each other's eyes. A moment so fragile, the Minister waits an extra beat. MINISTER For the record, you each agree to marry the other? KIMMY (quickly) I do! MICHAEL (smiling) I do. The Minister joins their right hands. MINISTER We haven't said much about God this evening, I know. But He is here. And He is happy. To bless His wonderful children. CLOSE now on Julianne. For the inevitable moment. MINISTER (O.S.) In that Michael and Kimberly have given themselves to each other by solemn vows, and the exchanging of rings... Unnoticed by the world. Her eyes are close. MINISTER (O.S.) I pronounce them husband and wife. Those whom God has joined together, let no one put asunder. The eyes open. Wet, brave, ready for... MINISTER (O.S.) Now. Kiss the bride. Julianne watching. As Michael does. EXT. WALLACE POND - NIGHT This is what all the preparation was for. Tables, lights, balloons, the guests dancing on the hardwood floor, at the base of the gazebo. The bride and groom among them, relaxed and happy. Two who are one. PAN TO... ... the stage, the band playing. Julianne conferring with the twins and the band leader, clear that she's giving the instructions. Then, she takes her glass of champagne to the microphone... ... KLUNKS it, for silence. The band stops. The dancers follow. All eyes are comfortably turned to the maid of honor. She looks to the couple. Just below her. Then, to the crowd... JULIANNE I'm a writer, too, not as good as Michael. But I do steal from quality. She raises her glass. Everyone at the table does the same. JULIANNE This is to my best friend. On the occasion of his wedding. Shouts of support, a few whistles. Silence. She tells Michael... JULIANNE If I have truly come to know your bride as my new sister. This is in her heart... She has to stop. Swallows. Because she will not let herself cry. JULIANNE "Understand. I'll slip quietly away from the noisy crowd when I see the pale stars rising, blooming, over the oaks." Deep breath. Looks in his eyes. JULIANNE "I'll pursue solitary pathways through the pale twilit meadows, with only this one dream: You come too." A hush. SHARP applause. From four hundred hands. But not from his. He is too moved. Too understanding of what he has heard. JULIANNE I don't have a wedding gift. But this is on loan. Until you two find your song... And with that the band begins. The opening phrases of a song we have come to know. Michael seems overwhelmed. Julianne nods toward the gazebo... ... Michael takes his bride's hand, leads her up the stairs, into his arms, as the twins step to the microphone, and guests begin to applaud an unscheduled wedding dance... MANDY/SAMMY (singing) Someday, when I'm awfully low, And the world is cold, I will feel a glow just thinking of you, And the way you look tonight. Soft two-part harmony. As perfect as the words. MANDY/SAMMY (singing) You're lovely. With your smile so warm, And your cheeks so soft, There is nothing for me but to love you, Just the way you look tonight. Julianne can cry now. Because she's tied with half the place. MANDY/SAMMY (singing) With each word, your tenderness grows, Tearing my fears apart... And the laugh that wrinkles your nose, Touches my foolish heart. Julianne begins to sing. Unheard. Unseen. Even by the man she's singing to... JULIANNE/MANDY/SAMMY (singing) You're lovely, please don't ever change, Keep that breathless charm, Darling, please arrange it, cos I love you... Just the way you look tonight. The band keeps playing. The dance goes on. Two people lost in each other. The way it's supposed to be. INT. GREAT ROOM - LATE NIGHT Bedlam. Julianne caught in the middle of the throng. A young couple, dressed for travel, appear at the top of the staircase. The SHOUT are deafening. The bride has her bouquet... ... she spots Julianne far below. THROWS it her way, Julianne reflexively GOES FOR IT... ... not a fucking chance. The twins nearly TRAMPLE her in the stampede, Mandy WRESTING the prize from Sammy's grasp. Everyone CHEERS, and then the couple is... ... FLYING down the stairs, RACING through the crowd with a protective phalanx of groomsmen bodyguards, heading for the door, for freedom... ... Julianne, trapped in the crush, loses sight of the couple, struggles against the flow, suddenly panicked by the certainty that she will never see him before... And then, he's THERE. He has Julianne in his arms. Holding her so tight. An embrace so wonderful, so terrible, she could go mad from the confusion alone. Against the din, he murmurs in her ear... MICHAEL Wherever I go. However far... She sobs. Holds him. Deep, deep breath. JULIANNE You win a few, you lose a few. Some get rained out. And to her surprise... DIGGER (V.O., very softly) You have a good time? To her greater surprise. There are a few tears left, after all. JULIANNE I did what I came to do. DIGGER (V.O., even softer) Good girl. She just can't speak now. So she doesn't. DIGGER (V.O.) I was thinking. Maybe you might visit us for awhile. We've got the room made up. This fucking guy. God, she loves him. JULIANNE I'll think about it. I'm okay. DIGGER (V.O.) Oh, you're more than okay. Just above a whisper... JULIANNE You, too. And with the last of her strength... JULIANNE If the sun comes up, I'll see you tomorrow, huh? A chuckle. At the other end. DIGGER (V.O.) I'll play those odds. You have sweet dreams. We hear the CLICK. She turns her back on the stars. Shoulders straight. Chin up. She walks from frame. FADE TO BLACK. HOLD END CREDITS.

 

我要说两句         关闭窗口