《秋阳译刊》首页>>小说连载
 

MY BEST FRIEND'S WEDDING

Ronald Bass
First Draft Screenplay



MICHAEL You and I. I mean, in all our relationships with other people... We didn't use the word "love" a lot, did we? We didn't. MICHAEL Kimmy says. When you love someone. You say it, you say it out loud. Right now. Or the moment... Long beat. MICHAEL ... passes you by, yeah. She's a smart girl. Off in distance, the Centennial Fountain SHOOTS an eight-foot JET of water across the river. For Michael and Julianne it goes unnoticed. MICHAEL We don't have a song. Hmm? MICHAEL Kimmy and I. We don't have a song. Is that a bad sign? All Julianne can do is shrug. Then... MICHAEL (sings, softly) Someday, when I'm awfully low... And the world is cold... She doesn't want to cry. So she puts all the strength she has into fighting it back. MICHAEL (sings) I will feel a glow just Thinking of you... And the way you look. Tonight. He stops. Smiles that sweet, boyish smile. MICHAEL Dance card filled? JULIANNE I'll check. I have it on powerbook, these days. He holds up his arms. And she moves into them. He begins to dance with her, turning so slowly. And, yes, people are watching. MICHAEL (sings in her ear) With each word, your tenderness grows, Tearing my fears apart... She holds him closer. Bites her lip. MICHAEL (sings) And that laugh That wrinkles your nose, Touches my foolish heart. He stops. He looks at her. She's still in his arms. MICHAEL Where did we first hear th... JULIANNE (straight back) The night we met. Right to his eyes... JULIANNE The night we fell in love. He doesn't know what to do with that. MICHAEL So we heard it... like, right that... that first... JULIANNE We danced to it. Just like this. Just like this. A long beat. And he has to say... MICHAEL I won't lose you, will I? Her eyes close. Then open. Utterly lost in his. JULIANNE No. Because I won't let you. INT. WALLACE ENTERPRISES - DAY Julianne in crisp chalk-stripe trousers and a buttoned-up dress shirt. Her coat slung over her shoulder, she wanders through the Saturday-deserted office space. Desks, cubicles, monitors, silent. A row of executive offices standing empty, waiting for the custodian. Turning a corner, we hear... ... life, at the end of the hallway. A grand conference room with a glass wall. Walter, in shirtsleeves, running a strategy meeting for five. DEIDRE, his personal secretary, clicking every word into her laptop at warp speed. Walter sees Julianne through the glass. A comic take of pleased surprise. He comes out to greet her... WALTER I thought Michael was picking me up. JULIANNE I told him, get the important stuff, Kim's ring. I'll collect the inconsequentials. Meaning, you. They smile at each other. Then... WALTER Kim said, when he turned down the job, there was no friction. Julianne thinks back. JULIANNE Friction. No. He smiles at her line reading. But his mind is always probing. WALTER I haven't caused... a problem, have I? JULIANNE Nobody has. So far. Her bright grin. His eyes linger on it. WALTER Well, you're a little early... JULIANNE I need to make some calls. Could I use... your office? INT. WALTER'S OFFICE - DAY Julianne enters the spacious corner office, high above the city. Closes the door, quietly, behind her. So anxious, she is practically hyperventilating. She goes, slowly to the vacant cherrywood desk. Its computer and monitor standing silent. She is stalking it, like a deadly animal. And then. She is there. Talking to herself, her own desperate support network... JULIANNE (softly) You can do this. Sacred, filled with doubt and conflict. Her hands clutch at each other. Then, one flicks out. And the computer goes ON. The screen GLOWS. Waits for her. Her mouth is sand, her stomach water. She pulls the paper from her pocket... ... looks at it. Looks to the monitor. And begins. To type... JULIANNE (mumbling to herself) E-mail address. To Ben Isaacson, Senior Editor, Sports Illustrated, from... Walter Wallace. And stops. Her heart is thumping. JULIANNE See, you can do it. It's easy. Doesn't look easy. Licks her lips. JULIANNE You do it fast, it's over. Like it never happened. She sits. And recites as she types... JULIANNE Ben. I need a favor. Here we go. This is it. Types... JULIANNE My daughter's every happiness. And my wife's. And, least of all, my own, are in your hands. Nods, okay. Breathing hard. Types... JULIANNE Knowing you value our friendship, and the... cooperative relationship between our companies... I am hopeful of your help. Touch, that. Thinks. It has to be. Types... JULIANNE I have offered Mike O'Neal, my new son-in-law, a great opportunity in my company. This would also enable my daughter to settle in Chicago, near us, and pursue her dreams and plans. Almost there. Almost. Types... JULIANNE To his own detriment, as well as ours, Michael will not accept our offer. While he works for you. She stands up. Stares at the screen. Walks away. Walks back. Still standing, types... JULIANNE My daughter joins me in this plea for your cooperation and discretion. Is there a SOUND? Outside the door. She HOVERS over the ESCAPE key. Waits. Waits. Silence. Types... JULIANNE With gratitude. For your understanding. Walter. She hits a KEY. The screen goes BLANK. The computer asks... DO YOU WISH TO SEND? She tells the computer... JULIANNE Are you crazy? Get him fired? Types NO. The computer asks HOLD FOR LATER? And she types YES. JULIANNE Just till tonight when I bring him back. To look for... She glances to her huge bag. Rummages through, pulling out a manila folder. Lays it by the blank computer. Fans out a few pages in a natural, disorderly way. Takes a step back... And stares. Struck to her gut. But when she has done. INT. CONFERENCE ROOM - DAY Walter alone with Deidre now, signing a stack of documents, as she efficiently places one after another before him. When he glances up, he sees Julianne wandering the halls. Stands, tells his secretary... WALTER (going through stack) Off to rehearsal. Send out this, and this, not this, this, and... that's it. Slips on his coat. Oh... and by the way... WALTER I'm holding four or five E-mails I wrote over lunch... On his way through the door... WALTER Send 'em out. INT. CHAPEL, UNIVERSITY OF CHICAGO - DAY Julianne and Walter enter the rear of a striking Gothic CHAPEL, pastel light slanting in through stained glass windows. We now see the full effect of her outfit, a man's-style chalk stripe SUIT, tailored to fit her body, set off by a bold silk tie. Solid dynamite. She hangs back, while Walter proceeds down the vaulted nave toward... ... Michael, Kimmy, Isabelle and Joe, who stand casually joking by the altar. Scattered around are assorted groomsmen, ushers, an obvious flowergirl. Coming toward us, up the aisle... ... the MINISTER, early 40s, lean and quite attractive. Mandy is HANGING on his arm, pressing her body against him as they walk, murmuring urgent murmurs close to his ear. He's a really good sport, and really uncomfortable. Sammy is walking backwards, right in front of them, DROPS her bag, and BENDS to retrieve it, as if oblivious to major cleavage on immediate display. Julianne is so lost in her own anxiety, she doesn't even notice, until... MANDY Reverend Dyer, this is Kimberly's somewhat butch maid of honor... SAMMY ... Mr. Julianne Potter, prominent New York drag queen. Today, the girls' voices are charmingly musically Southern, with none of the extreme accents we heard at the shower. The minister extends his hand... MINISTER Billy Dyer, Julianne. And I love the suit. She shakes his hand, smiles graciously, but her eyes flick to Michael, now approaching up the aisle. The girls lead the minister away. Michael arrives. Looks her up and down. MICHAEL (softly) Takes me back. JULIANNE Well. She smiles. One that glows a little. JULIANNE You sang the song. Least I could do was wear the outfit. He nods. MICHAEL Except now you're better- looking. Oh, yeah? Yes, ma'am. As she loses herself in his eyes... MICHAEL I got the ring. He pulls the box from his pocket. Somewhere, an ORGAN sounds. And as he is about to hand her the box... MANDY/SAMMY (sing) Swi-i-ng low-ow-ow... Wee-ee-eet Char-i-ot... Such exquisite two-part harmony, Michael stops to watch. MANDY/SAMMY (sing) Comin', to car-ryyy Me ho-o-o-me... It is amazing. Soulful vengeful sluts. He is enthralled. Julianne simply impatient. She wants his attention. JULIANNE No accents today. MICHAEL Yeah, Kim told me they were giving you their Dueling Scarlet's act. Actually, they're sophomores at Juilliard. She takes the box from his hand. Opens it, as the singing CONTINUES throughout. The ring is delicate hammered gold. One of a kind. MICHAEL Will she like it? JULIANNE (whisper) Yes. She's staring at the ring. KIMMY (O.S.) My groom-person! Your family needs you! His master's voice. He gives Julianne a smile. And goes. She's left with the box. Gazes at the ring. Lifts it out. MANDY/SAMMY (O.S., singing) Well, I look over yon-der, And what did I see-ee-ee? Slips it on her left hand. Ring finger. MANDY/SAMMY (O.S., singing) Comin too car-ryyy. Me ho-o-ome... Touches it. Turns it on her finger. So many emotions. MANDY/SAMMY (O.S., singing) It was a hand. Of a-a-angels. Coming' for me-e-ee... Tries to pull it off. MANDY/SAMMY (O.S., singing) Comin' for to carry me home. It won't come. Not even close. INT. CRAB HOUSE - NIGHT CLOSE on a bowl filled with squares of butter. HEAR the butt of conversation from a rowdy, friendly joint. Julianne's right hand REACHES to the bowl, fingers trace the rim innocently, then... ... SLIDE the bowl into Julianne's lap beneath the table. Her right hand MASSAGES all the butter into a gooey revolving mess. We can pick out familiar voices now, family in distance, the twins closer. As, hidden from view, Julianne brings... ... her left hand from her pocket. Yep. The ring is still there. The finger already red and swollen from pacicky efforts to pull it off. And as APPLAUSE surrounds us, Julianne... PLUNGES her ring finger into the morass of grease, frantically TEARING at the ring, butter SPLURGING on her pants, everywhere, as we PULL BACK to see... ... the long table covered with butcher paper, the family at the far end, the twins down here with us, a mug of beer for each place, as team of waiters with heaping platters of CRABS, which they... ... FLING across the butcher paper, as APPLAUSE continues from everyone but Julianne, who still struggles secretly. As the waiters set huge wooden MALLETS in front of each guest, Joe O'Neal rises, POUNDS the table with his mallet for attention. JOE Like to welcome ever'body to our little rehearsal supper... He COUGHS, unaccustomed to public speaking. Walter and Isabelle clap and call out support. So Joe lifts his mallet... JOE Okay, everyone stand up! And everyone does. With one exception. Trapped. She JAMS her left hand in her coat pocket, SMEARS her right palm sort of clean on the underside of the table, GRABS her mallet and JUMPS UP. JOE To the bride, uh, goes the honor... of cracking the first crab! Everyone applauses by banging their mallets. Joe RAISES his high. Everybody imitates. KIMMY But first, a toast! And everybody SNATCHES up their beers with their left hands, as Julianne DROPS her mallet with a HORRIFIC CRASH, grabbing her beer, looking up to... JULIANNE (on the spot) I'm right-handed. A hugely embarrassing half-second. Bailed out by... KIMMY To our host, my cuddly Papa Joe. All turns. KIMMY Who taught me to play "Blue Hawaii." On my nose. With a look at Julianne, Kim sets down her mallet gently, and performs a nasal HUM of the tropical standard, strikingly her nostril repeatedly for vibrato. It is charming, and everybody watches. INT. HOTEL BALLROOM - LATER CLOSE on an actual, living, if geriatric, LION. He blinks from his cage, bored as hell. HEAR the surrounding noise, chatter, LOUD Sinatra music, of a very large party. PULL BACK to see... ... and overdecorated BALLROOM, in dim and dramatic lighting, dripping with the trappings of ANCIENT ROME. The mingling guests are the neatly one hundred females of the wedding party, most of them older women. They are served by wandering well-built ATHLETES in Roman togas or gladiator costumes. PAN TO... ... Julianne, still in her suit, hiding by a table piled with a carload of grapes. Her left hand still buried in her pocket. The eyes of a hunted animal. From nowhere... MANDY/SAMMY (O.S.) Boo!!! She JUMPS a foot, both hands FLYING UP, left one awkwardly slamming back into its pocket. The girls have snuck up behind her. They have changed into hot gowns that are really only wide ribbons wrapped around their bodies. MANDY I know why you're scared of our party. It's too hip. Sinatra singing "Stranger In The Night." Hugely-muscled, half-naked black and white studs, serving enchanted blue-haired ladies. SAMMY Kimberly wanted to tickle the grandmas, so we figured, give 'em a cheap thrill. Walter supplied the decorative touches... SAMMY (points out the jokes) Nose tackle from the Bears... power forward from the Bulls... defenseman from the Black Hawks... my personal favorite, the designated hitter... MANDY ... I'm partial to the tight end. SAMMY This is USDA Prime, largely available, beef. With no notice- able competition, present company excepted... Now they stare at her. With identical, really odd, smiles. SAMMY And yet here you are. All celibate and reclusive. MANDY With those big, dark, haunted eyes. As if you were harborin' some... unspeakably... guilty... secret. Oh. JULIANNE Well, I'm worried about something. Something. Their expressions are deliciously, identically expectant. JULIANNE Oh. I left this really important file in Walter's office. I have to send my editor some... Some... JULIANNE ... figures. On territorial sales. To close my book deal. Uh-huh... JULIANNE So Kim gave me the key. And Michael's on his way, to drive me down to Wal... SAMMY Oh. We thought it was the ring. Julianne blinks. Ring...? 

 

我要说两句         关闭窗口