David Letterman se disculpa personalmente ante Miss Colombia

Letterman: "Nunca más"

18 de mayo, 2001

NUEVA YORK (AP) -- El animador norteamericano David Letterman pidió disculpas públicas a Miss Colombia por un chiste que hizo la semana pasada en su programa televisivo nacional, en que la vinculó en broma con el tráfico de drogas.

La reina de belleza colombiana, Andrea Nocetti, se presentó como invitada la noche del jueves en el programa de entrevistas "Late Night With David Letterman", donde el animador la recibió con un beso y se deshizo en disculpas.

"El mundo entero se indignó" con la broma del viernes, dijo Letterman en su introducción al programa, poco antes de presentar a Nocetti. "Y yo pedí ya disculpas por ello el lunes y el martes, pero hoy voy a disculparme de todo corazón".

Cuando Nocetti salió al escenario, vestida con elegancia y adornada con su banda de Miss Colombia, Letterman la besó y le pidió disculpas personalmente por el chiste acerca de que ella portaba drogas en globos que se había tragado con ocasión del concurso de Miss Universo.

Acerca de la reacción de los colombianos ante esa broma, Nocetti dijo que "quizá usted lastimó nuestros sentimientos, porque no es justo para nosotros" que se hagan tales comentarios.

"Muchos colombianos trabajan muy duro" para labrarse un futuro, y es injusto que se inculpen a todos los colombianos por la existencia del narcotráfico, dijo la joven. "Muchos de nosotros trabajamos muy duro para hacer del café colombiano el mejor del mundo", añadió. Letterman pidió entonces una ovación para el café colombiano.

En un momento dado, Nocetti se quitó su banda de reina de belleza y se la colocó a Letterman. "Yo tengo una banda como ésta en mi casa", bromeó entonces el animador.

La joven obsequió al animador con un libro sobre Colombia y un retrato firmado de Juan Valdés, el personaje utilizado como símbolo por la federación de cafeteros.

A la declaración de Nocetti de que se propone emprender una carrera como cantante, Letterman le pidió que interpretara alguna canción, a lo que la joven respondió entonando las primeras notas de "Noches de Cartagena", un tema de su ciudad natal.

Al despedirla, el animador dijo a Nocetti: "Prometo que no voy a hacer más bromas" como la que tanto afectó a los colombianos. "He aprendido mi lección", agregó.

Miss Colombia dijo que regresará este viernes a Colombia.

El martes, la cadena que transmite el espacio televisivo y el animador Letterman dijeron en un comunicado que se disculpaban "por el chiste sobre Miss Colombia que hicimos en nuestro programa del 11 de mayo. No tuvimos la intención de ofenderla a ella ni al pueblo colombiano".

"Vengo de un mundo donde nos piden ser perfectas y ahora quiero hacer lo contrario; eso es lo que más me emociona, definitivamente", agregó.

Casta dijo que prefiere los filmes artísticos a las producciones comerciales, ya que la retan mucho más como actriz.

"¿Qué aprendería haciendo eso? Algunas veces, cuando tú eres mujer, es más difícil probarlo por ti misma; uno siempre tiene que justificar lo que estás haciendo. A veces me cansa", explicó.

"Y yo tengo que probar que puedo hacer algo como 'Strong Souls'. La gente cree eso, ya que soy 'modelo' y que no puedo hacerlo", agregó.

Casta es una de las pocas modelos que han hecho una plena carrera en la pantalla.

Sin embargo, su actuación como una beldad aldeana en la película de alto presupuesto del año pasado "Asterix" no recibió buenas calificaciones de los críticos. La actriz admitió que no había tomado el papel muy en serio.

Copyright 2001 Reuters Limited. Derechos Reservados.